えっ！？日本国籍喪失！？（３）

・・・前回の続きです。

「日本国籍喪失は、帰化した場合のみにあてはまるので、出生届の登録を行っただけの今回のケースでは、日本国籍を失うことはない」というある地元の法務局の解釈をリマの日本大使館、日本の法務省にぶつけてみるところででした・・・。


結果は・・・・・・・・・・

バツ・・・(-_-)/~~~

日本大使館は、
「外務省に新たに照会する。（外務省から法務省に照会らしい。ここでもまた時間がかかるわけですね・・・(-_-)/~~~）」

法務省は、
「一般的には・・・」

としながらも、同じ回答で、今回のケースは、帰化にあたる、というんですね。

なぜか？

というと、ペルーは、両親の国籍に関係なく、ペルーで生まれれば、ペルー国籍がもらえる出生地主義。つまり、日本で生まれた時点では、ペルー人でなく、登録して初めてペルー人になる。すなわち、今回、私たちが出生届を出したことによって、子供の帰化の登録を行ったことになる。しかも、そこに両親のサインがしてあるので、これを以って、子供本人の意思と見なされるため、国籍法第１１条の「自己の志望」にあたり、日本国籍を喪失するというのです。

両親にその意思がなくてもダメ。（申し立て書などで、意思がなかった旨を訴えるのも無効）
ペルーの国籍を離脱してもダメ。（出生届登録時点で、日本国籍を失ってるので、いまさらペルー国籍を離脱しても関係ない）

だそうです。（ちなみにペルーは２重国籍ＯＫの国ですが、それは関係ないんですねｌｌｌ）

でも、ですよ？　今回、地元の法務局が言ってたように、法務省は、「日本に生まれた場合、海外に出生届を登録することで、日本国籍は失われることはない」としてるんです。私も、今回の問い合わせの前に、一般的な質問として法務省に問い合わせたら、そう言っていました。

「そうですか、分かりました」と海外に出生届を出したら、後から、「実はですね・・。相手国が生地主義の場合、ちょっと事情が違うんですねぇ～。そして、国籍法１１条というのがあって、両親がサインしてたら、国籍なくなっちゃうんですよ～」と言われたようなもんですよね・・？　

そんな、悪徳商法の詐欺じゃあるまいし・・・
国籍ですよ！？　子供の極めて重要な権利の１つですよ！？
それが知らないうちになくなってしまう日本の憲法って・・・
憲法がそれなら、せめて周知させるとか。（海外で生まれた場合については、周知できてるじゃないですか・・・）

ちなみにペルーの憲法では、未成年者は、両親の署名を以っても、国籍を離脱することはできないそうです。離脱するには、本人が出向いて、そこで本人が離脱の宣言をしなくてはならないそうです。

それと、大使館！日本のパスポートの更新したいって言ってるんだから、国籍確認は、戸籍ですればいいんじゃないの？？　他の国の大使館でも、子供のパスポート申請の際、戸籍ではなく、外国の出生届で日本国籍の確認をしてるんだろうか・・？？（たぶん、違うと思う・・。知ってる人、教えてください！）　ペルーの日本大使も、日本の憲法と実態の解離の現状は、もちろん知ってるんでしょうに、法務省も特に調査も何もしてないのに、なぜ、そこまでの執念を持って、出生届に両親のサインがしてあるかを確認しているのか・・・。（出生届を提出する前から、電話で両親のサインがあるか確認されましたから、ここに焦点を絞ってるんですね・・・）

今のところ、まだ法務省からの正式回答待ちですが、日本国籍喪失回避のために時間を割くよりは、喪失してからの再取得の手続きの調査に時間を割いたほうがよさそうな雰囲気です。

でも、本当に、両親にその意思がなくても「子供の意思」として通ってしまうんでしょうか・・？
ここは、一度弁護士さんに確認したほうがいいかも。
あと、国籍喪失を回避できないなら、せめて、「憲法おかしでしょ！せめて周知徹底させてくださいよ」という意見書くらいは出したい気分(-_-)/~~~　それとも、おとなしくしておいた方が得策か・・。ま、とにかく、もっと調査が必要ってことですね・・・（はぁ～・・・(~_~;)。

えっ！？日本国籍喪失！？（２）

前回の続きです・・・

リマの日本大使館より、子供の日本国籍が失われてるかもしれない、との連絡が入り、「え・・・！？（絶句・・・(+o+)）」というところでした・・・。

全く訳が分からないので、日本の国籍法がどんなものかと、なぜたくさん国際結婚の人がいるなかで、私たちだけこんなことになるのかを調べ始めました・・・。

日本の家族にも協力してもらい、国際結婚した知り合いから、インターネットの質問サイトに始まり、弁護士、法務省、法務局・・・、いろいろなところに聞いてみました・・・

が・・・・・・・・・・・・

みんな、回答が違うのです・・・(-_-)/~~~

つまり、日本の国籍法は、非常にあいまいで分かりにくく、法と実務が著しくかけ離れている・・・ということですね・・・(+o+)(+o+)(+o+)　これは、日本は、原則的に、重国籍を認めていないため、重国籍に関する明確な規定がないためらしいです。

　
　　（あ、でも、海外で生まれた場合については、明確なんです。【出産後、３か月以内に日本に出　
　　　生届を出し、日本国籍留保の選択をすれば、２０～２２歳でどちらかに選択するまでは、２重
　　　国籍になる】とどこに聞いても、だれに聞いても、答えてくれます・・）

その中で、日本の家族に行ってもらったある地元の法務局で、希望の光（！？）ともいえるこんな内容の回答がありました。

「今回問題になっている国籍法第１１条
【日本国民は、自己の志望によって、外国の国籍を取得したときは、日本国籍を失う】
は、帰化した場合に当てはまるのであって、今回のケースには当たらない。両親のサインが問題というが、出生登録にサインしただけなので、日本国籍を失うことにはならない。」

これなら、すごく納得できる（！！）
私たちは、他の国際結婚した人がみんなやってるように、「日本に出生届を出した後、父親の国にも出生届を出しただけ」なのですから。

で、さっそく、リマの日本大使館と日本の法務省民事局に、この解釈をぶつけてみることにしました。


・・・続きは、次回ブログで。

えっ！？日本国籍喪失！？（１）

ブログ更新がずいぶん遅れてしまいました<m(__)m>

実は、子供たちの日本国籍が失われるかもしれない危機に陥っており(＠_＠;)、非常にゴタゴタとしていたのです・・。

ことの発端は、長女のパスポートの有効期限が近付いてきたので、更新しようとリマにある日本大使館に連絡したところから・・・。

申請書類に、パスポートコピーとペルーの出生届の提出を求められ（２重国籍の有効性をチェックするためらしい）、出したところ、翌日、

「お子さんは、日本国籍が失われてる可能性があります。法務省に問合せしているので、回答がくるまで、保留となります。回答がくるまでは、半年から１年かかるかもしれません」

と連絡が入ったのです＼(◎o◎)／！

えっ＼(◎o◎)／！　　日本国籍が失われてる！！？？＼(◎o◎)／　（絶句・・・・）

つまり、こういうことらしいのです。

子供が日本で生まれた→日本に出生届を提出→その後、ペルーにも出生届を提出。

これが、私たちの行ったことですが、このペルーへの出生届に両親ともにサインして出したことが、

国籍法第十一条　
「日本国民は、自己の志望によって外国の国籍を取得した時は、日本の国籍を失う」

に値する可能性があるというのです。これが、片親のサインだったら、「自己の志望」と見なされず、日本国籍を失うことなく、指定年齢が来て選択するまで、２重国籍でいられたというのです。

・・・そ、そんな・・・。だって、ペルーの出生届には、署名する欄が２つあるんですもん。「ここと、ここに、両親のサインしてください」って言われたら、サインしますよね！！？？

もしそこで、「二人サインしたら、日本国籍失いますよ。でも、一人だったら、２重国籍になりますよ」と言われてたら、OR　少なくともどこかの時点で、そうやって言われてたら、一人だけのサインにしてましたよ、そりゃ。

まったく、納得がいかない・・・(+o+)

続きは、次回ブログで・・・

ペルーのバス（モール行き）

先日、子供たちと、バスに乗って、モールに行ってきました＾＾

この辺りには、いくつもの路線バスが走っていて、モール前まで行くバスはないものの、近くまでいくバスがあるんです。

しかし・・・

バス停はありません・笑
時刻表もありません・笑

目印は、バスの前に貼ってある、路線を示す「A」とか「B」とか「V」のアルファベットと、バスの出入り口から体を半分出して、「アメリカ通り行きー」とか「○○大学行きー」とか叫んでいる車掌さんの声です・笑

バス通りまで出て、手を上げれば止まってくれ、降りるときは、「そこの角で」とか「あの銀行前で」とか言うとそこで止まってくれます。

ウチらの場合は、家から、この（↓）大通りまで出て、バスを拾います。

 

ただ、時刻表がないといっても、彼らにはノルマ（？）があるらしく、各所でタイムカードを押しており、そのため、いつも、ものすご～～く急いでいるんです・・・。

バスの乗り降りの際も、車掌さんに、めちゃめちゃ急がされ、ちゃんとまだ乗れてないのに（降りられてないのに）、発車してしまうことなど、しょっちゅうです・・・＾＾；

でも、大したもので、子供たちも、乗り降りは、ささーっと素早く上手く出来るようになりましたよ・笑

ただ、今回乗ったバスは、いつも以上に、運転が荒いし、車掌さん（男に見えるけど女性）が、ことあるごとに、前の車に、「早く行けー！」と怒鳴り散らしてる・・・(+_+)

「うわ～、このバス失敗だわ。別のバスにすればよかった・・」

と後悔しているうちに、降りる場所が分からなくなってしまい（これは、いつものことだけど・・・）、過ぎてしまったと思って、慌てて降りようとしたんですが、念のため、降り口で、その怖い車掌さんに「モールに行く道は過ぎてしまいましたよね？」と聞いてみると、「まだ」とのこと。

席に戻ろうとしたけど、もう他の人が座っており、あ～、残念、と思ってたら、別の席のおじさんが、「ここに座るといいよ」と席を譲ってくれ、感動＾＾　子供連れだから、気を使ってくれたんですね。

そして、モール近くの道に来ると、そのおじさんも、横に座っていたおばさんも、車掌さんも、「モールに行くには、ここでおりるのよ」と教えてくれ、またまた感動＾＾　そして、無事下車。

降りるときに、あの怖そうな車掌さんが、「子供連れのお母さんが降りるよー」と運転手に、怒鳴ってくれました（笑）。

降りてすぐ、交通量が多く渡るのが難しい大きな道路を渡らないとだめなのですが、車掌さんが「今、こっち赤だから、渡って！」と教えてくれたので、子供の手を握りダッシュ！（ダッシュしないと危険・・＾＾；）

渡った後、カメラを探してたため、ぐずぐずしてるように見えた私たちを見かねて、車掌さんが、「モールに行くには、こっちの道よ！」と窓から顔を出して教えてくれ、またまた感動＾＾

最初は、乗ったことを後悔していたけど、最後は、かなりいい気分＾＾　
　　　

（タクシーで行けばこんなに苦労しないんだけど、今回は、ケチってバスをつかったのでした・・）



奥に見えるのが、私たちが乗ったバス
横断歩道は、ほとんど機能しておらず・・＾＾；
 

いい気分で、モールの方向に歩いていくと、チフレ（バナナチップ）の屋台が＾＾
市販のものは時々買うけど、出来立ては、初めて！　　さっそく購入＾＾


一袋１ソル（約３５円）。やっぱり、揚げたてはおいし～♪

調理用のバナナ（甘くなく固い）を
薄～くスライスしたものを、揚げている＾＾
おいしかった！

と、私たちは、こうやって苦労してバスでやってきましたが（＾＾；）、モールにくるような人達は、お金持ちの人も多いので、そんな人たちは車でやってきます。

駐車場をみると、きれいな車ばかり（！）（↓）

日本の駐車場とあまり変わらないんじゃない！！とびっくりしてしまいます。
何年か前までは、日本では廃車となるような車しか走ってなかったので・・・笑　
ざっとメーカーを見ても、トヨタ、スズキ、日産、三菱・・・など。

ウチの周りでは決して見られない、先進国のようなこの空気（笑）　
時々、リフレッシュにきたくなるんです（笑）

牛ブロック肉 １．７ｋｇ！

先日、朝、パンを買い行った帰りに、近所のおばさんに会いました＾＾

昔レストランをやってた、というおばさんで、前にブログにも書きましたが、おばさん手作りのこんな（↓）プリンを買ったことがあり、その後、時々、お話をするようになりました＾＾

めちゃめちゃ、おいしかった！

「今から牛肉を仕入れに行くんだけど、欲しくない？」と聞かれ、この辺で買うより、質もよさそうだし、値段もお手頃だったので、お願いすることにしました。

ラッキー！

１キロお願いしたのですが、翌日持ってきてくれたお肉は、１．７キロもありました！（↓）。



あ～、カメラを落としてしまったため、
ピントが上手く合わない～(+_+)

冷凍保存しておけばいいし、この１．５キロ分を買いました＾＾　　
これで、２２ソルほど（８００円弱）。

あと、お肉に付けて焼くといい、と手作りソースもおすそ分けしてくれました＾＾

骨は、スープにするといいそうなので、一度やってみたいと思います！

バーベキューパーティ

昨日、親戚４家族で、バーベキューパーティをしました！

「今後も、度々しよう！」と、バーベキューセットも購入＾＾

チキン、ステーキ肉（！）、砂肝、ハツなどを買い込み、市場で売ってる手作りバーベキューのたれに前日からお肉を漬け込み、炭でジュージュー焼きました。

焼き係は、夫の弟

屋上でする予定が、日差しが強すぎて、急きょ、車庫に変更



 たれをつける刷毛が、とうもろこしの皮ってのが　おもしろい！！（↓） 

サラダも用意して、焼きあがったお肉と一緒に頂きました。

誰もがやったことなかったので、炭になかなか火がつかなかったり、ついたと思ったら、お肉が焦げてしまったり、となかなかスムーズにはいきませんでしたが、それでも、すごく美味しかった～！！

子供も私も、おなか一杯、食べました！　ごちそうさま！
 

 

 



 

 

 

 

 

 





 

ペルーのフルーツ・・・ぶどう＆いちご

めずらしいフルーツ満載のペルーですが、普通の（？）フルーツもあります＾＾

今は、ぶどうの季節。　
いくつか種類がありますが、なかでもマスカットが長女のお気に入り＾＾
他のメンバーは、「どのぶどうでも、、、」という感じなので、最近は、マスカットばかり買う私たち・・＾＾；

出始めの時期は、１ｋｇ＝４ソル（約１４５円）だったマスカットが、先日は、１ｋｇ＝２．５ソル（約９０円）でした！

１ｋｇというと、このくらいです！！（↓）

ぶどうの前は、いちごが出回ってました。　

市場前のワゴンのフルーツ屋さん
いちごより、手前のライムが目立ってますが・・＾＾；

この時は、たしか、いちごは、１ｋｇ＝２ソル（７０円ちょっと）でした！

でも、こちらのいちごは、少し甘みが少ないんですよね～。
大体みんなは、ジュースにして飲むみたい。
ウチは、子供たちがあまりイチゴジュースが好きでないので、ジャムにしてみました＾＾

いちご１ｋｇ！

 

インターネットで、レンジで出来るレシピを見つけて、超簡単に、おいしくいちごジャムが出来ました＾＾

あ、ペルーにも、電子レンジはあるんですよ・笑　（ここ最近で普及したと思うけど）

ちなみにウチのレンジは、こんな感じ（↓）

電化製品は、韓国のLGやサムソンが多い

 シンプルなレンジ機能だけですが、「もしかして、電子レンジがないかも・・」と覚悟してペルーに来た私にとっては、あるだけで、十分です・・・笑