2013年10月31日木曜日

スーパー整体師!?


先日、長女が学校で足をくじいてきました(>_<)

休憩時間に遊んでて、高いところからジャンプしたときに、捻ったらしい・・・^^;

「痛い、痛い」とびっこを引いているものの、足を見ても特に変わったところもないし、本人も元気そうなんで、「ほんとにそんなに痛いのかな、、、(疑) ま、様子見で、、、」くらいに軽く考えていたのですが、夜、夫のお母さんが見に来てくれて、靴下を脱いでみたら、、、
 
腫れてる(+o+) (+o+)(+o+)

徐々にきてたんですね(+_+) これは、痛いはずだわ・・・(+o+)
 
その日はもう遅かったので、お義母さんの即席マッサージ(?)でしのぎ、(でも、このマッサージで腫れがほとんど引いたんですよね!すごい\(◎o◎)/!)、翌日、お義母さんもお世話になったことがあるという捻挫などをすぐ治してしまうスーパー整体師さん(?)のところに連れて行ってもらうことになりました。

場所は、近所の屋台・・・\(◎o◎)/! 

そうとう年季が入っています・・・(↓)。
ちなみに、左の青いシートの部分が、イートイン用のテーブル・・・笑)
 

 実は、この屋台のおばさんが、そのスーパー整体師さんとのこと(!)
 
さっそくマッサージが始まりました(↓)



お義母さんもそうでしたが、こちらの人は、マッサージで捻挫を治すんですね~。触ってはいけないと思ってた・・・。

こうして、マッサージすること10分くらいかな・・・? (ゼリー状になっちゃってる何か(血??)を押し出すんだそうです) 

 「じゃ、ちょっと歩いてみて」とおばさんに言われ、歩いてみる長女。

「!!!」

歩けてる!!! 来るときは、びっこだったのに、、、。

でも、まだほんのちょっと痛みがあるみたい。

そこで、今度はおばさんと椅子を交代して、違う体制から、追加マッサージ(?)を5分ほど。。。
 
長女によると、これで、もうすっかり痛みはなくなったそうです!!

最後に、「帰ったら、必ずやってね。青あざにならないから」と「アロエ湿布」のやり方を説明してもらい、終了。 代金は、たったの5ソル(約180円)!!!

近所で、安くて、すぐ治った(!) こんなに嬉しいことはありませんよね~!!

帰り道では、もう走ったり、ジャンプしていましたよ。すごすぎる\(◎o◎)/!
 
~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・

家に着き、教えてもらった通り、アロエ湿布をしました(↓)

  (ちなみに、アロエは、帰り道の空き家らしきお家の庭から失敬しました(^^;)
   結構、そこらじゅうに生えてるんですよね)
 

温めたアロエの果肉の部分を足にあて(温湿布ですね)、新聞紙→布→包帯の順に巻いていきます。


 
2~3時間したら、アロエは取り除き、新聞紙と包帯を巻き治して、その晩は寝ました。(温めるということですね)

確かに、青あざにもなりませんでした。もちろん、足はすっかりよくなったまま^^ 

まさにスーパー整体師さんでした(!) ペルーの昔ながらの知恵に感動(!)
 

2013年10月19日土曜日

次女のぜんそく・・・初めての総合病院

日本では食物アレルギーもぜんそくもなかった次女が、こちらにきて、ぜんそくになってしまいました>< 

実はこの辺りに住む子供たちにぜんそく持ちがとっても多いらしい(+o+)。原因は、海からの風だとか、冬の湿度の高さ(こちらでは、冬に湿度が高くなり、90%を超える日もあるくらい!)とか言われてるけど、私は、車の排気ガスによる大気汚染が原因じゃないかと・・・(+o+) 街が急速に発展してて、車もすごく増えて、しかも排気ガスに対する規制がないから、真っ黒い煙を出して走ってたりする・・・(*_*)

でも、ぜんそくといっても、どこの病院に連れて行けば・・と悩んでいたところ、学校のお母さんから、いい病院を教えてもらいました^^

保険外だけど値段が良心的で、小児科の先生が4人いるから、長い間待たなくてもいいとのこと。ホームページを見てみると、患者の立場にたって、とても丁寧に作られてる! (ホームページがあること自体めずらしい) これを見て「ここなら大丈夫!」と行くことを決定。

社会保険のきく国立病院や他の総合病院は、「患者の立場に立って」などという発想は皆無らしく、私にはとても耐えられなさそうな話を色々聞いて、「無理・・・」と思い今まで一度も行ったことがなかったのです・・・(+o+)  

でも、今回行ってみた病院は、清潔だし、対応もいいし、看護婦さんも先生もやさしいし、質問しても、丁寧に答えてくれる^^ 小児科のセクションには、子供用の飾りがしてあって、子供用のビデオが流れてて、子供用のトイレがあって、おむつ変えの場所もある^^ ここは本当にペルーか!?と超驚き!!あ~、まるで日本にいるように落ち着く~(笑) ほんとうにこの病院を教えてもらえてよかった~♪

ぜんそくの方も、丁寧に診察してもらって、薬をもらい、今は落ち着いています^^ しばらく、通って経過観察です^^

これ(↓)がその病院。

カフェテリアコーナーもあり、診察の後、大好きなコロッケを食べる次女^^



コロッケは食べられるし、待たなくていいし、先生はやさしいし、ビデオが見られるし、、、ということで、病院に行くのが楽しみになった次女でした^^
 
 
 
 
 

 

 

2013年10月6日日曜日

豚肉を取りに行く^^

昨日は、豚を飼育している知り合いのお家に豚肉を取りにいく、という義母のお供を^^

家から15分くらいのところなのに、なんだか別世界(↓)

あ・・また横向き・・・
すみません・・・
お家に入ると、捌きたての豚が!


このお家のおばさんは、この豚を捌くために、朝3時起きだったそうです(!)
かなり大きな豚だったとのこと。

子供たちは、このお肉よりも、飼われている鶏やクイ(食用モルモット)に釘づけ(笑)
えさをあげさせてもらったりして、楽しむ子供たち^^





 
庭先では、豚肉が調理されていて(↓)


そして、何とこのお肉をご馳走になりました!!
待ちきれずにつまみ食いしようとする
次女の手が・・(笑)

おいしかったな~^^ 

家から15分くらいのところなのに、ちょっとした旅行気分が味わえ、楽しい一日でした^^